Nightmare Fuel

[Скрёб-поскрёб]

Господа, господессы, я тут кое-что сделала.
Это паблик ВК, в котором будут арты, которые вызвали у меня хотя бы небольшое ощущение криповатости, а также собственноручные переводы рассказов.

Зачем мне это нужно? Во-первых, практиковать английский, во-вторых, находить что-то интересное, потому что русскоязычной крипоты мне уже мало.

Конечно же, это сообщество не будет заброшено! Просто дайри немного подвымерли после "последней осени". Ну и я не могу просто так взять и расстаться с ним.
Уже не говоря о том, что стиль сообщества подразумевает всё-таки рассказы, а не арт, а арта у меня много

Короче заходите, подписывайтесь, приглашайте друзей, семью, коллег, а я постараюсь регулярно радовать чем-то будоражащим.

vk.com/nightmarefuel

запись создана: 18.12.2018 в 21:53

@темы: голос админа

Comments

[Sugizo Edogava]

Уже не говоря о том, что стиль сообщества подразумевает всё-таки рассказы, а не арт, а арта у меня много

Вот кому когда это мешало?))) Лично у меня сейчас тяжко со свободным временем и большие тексты мне не одолеть при всем желании, а картинки я бы посмотрел))) хоть и сцу я их смотреть, если честно)))

[bitari]

Уважаемый админ, как насчет дружбы группами?
Я тоже занимаюсь переводами смежной, хотя и более узкой тематики (вампиры). Мы могли бы обменяться ссылками.
Если интересно, стукните мне в у-мыл, пожалуйста.

[isyo]

шикарно!

[Лирика.]

Оооо да!

[Скрёб-поскрёб]

Sugizo Edogava, ну, там и истории покороче, и картинки не все страшные но вообще да, здешний формат подразумевает в первую очередь именно пасты.

bitari, конечно, сейчас напишу вам

isyo, Лирика., заходите, заходите может будет так же сыро и стрёмно, как и здесь

[Sintarzus]

Скрёб-поскрёб, странная просьба, но все же. Можете выкладывать с переводами и оригиналы (ну или хотя-бы ссылки на оригиналы) текстов?

[Скрёб-поскрёб]

Sintarzus, конечно, они там вставлены перед началом текста везде.
Интереснее в оригинале?

[Sintarzus]

Скрёб-поскрёб, некоторые вещи непереводимы. А вообще - с практической точки зрения, сравнить перевод с оригиналом, стилистику, все это. А то похрамывает немного знание языка.

[Скрёб-поскрёб]

Sintarzus, у меня точно ) в общем, ссылка на оригинал там будет всегда в начале истории

[Братья Маджере]

Скрёб-поскрёб, не бросайте нас!
Это сообщество - последняя отрада, прибежище годной крипоты. Где ж я ее буду без вас брать в таких количествах, да без унылой фигни?

[Скрёб-поскрёб]

Братья Маджере, это сообщество будет вестись, пока планов бросать его нет ) А в паблике будет другое содержимое.

[Имперский протектор]

Надеюсь, для незареганных оно будет доступно?)

[Albertia Inodorum]

Имперский протектор, да, вроде в открытом доступе висит, постоянная ссылка в эпиграфе