12:32 

Поисково-спасательная служба IV

funny_bird
Реальность - это всего лишь слишком тщательно причесанная фантазия.
часть первая, вторая, третья
Эй, ребята! Я вернулся из своего тренировочного лагеря, и у меня есть очень интересные истории, чтобы поделиться с вами. Их так много, что я собираюсь разбить их на две части. Я бы хотел поместить их в одну запись, но у меня просто не было возможности написать их все. У меня не произошло ничего сумасшедшего, но у нас был один случай с новичком, который я нашел интересным. Поскольку я уверен, что вы, ребята, ждали их, я просто посвящу каждую партию рассказов тому человеку, который сказал их мне.
читать дальше
На данный момент я остановлюсь. Я попытаюсь опубликовать следующую часть в ближайшие дни, но со временем здесь туго. Спасибо за постоянный интерес, ребята, вы действительно пробудили это любопытство во мне, что я не знал, что у меня оно было!

оригинал

@темы: рассказы, предметы и вещи, не своё, мистические и аномальные места, животные

Комментарии
2018-01-04 в 12:35 

кат, епта

URL
2018-01-04 в 12:48 

funny_bird
Реальность - это всего лишь слишком тщательно причесанная фантазия.
Гость, есть же вроде кат

2018-01-04 в 13:01 

а только что не было

URL
2018-01-04 в 13:17 

где этот парк с лестницами, я хочу туда.

URL
2018-01-04 в 13:25 

Я так понимаю, что речь идет про природные парки, заповедники, а не те, что разбиты людьми. Тогда что это за лестницы?

URL
2018-01-04 в 13:27 

зогадко

URL
2018-01-04 в 13:29 

Спасибо, очень ждала продолжения!

2018-01-04 в 17:26 

in se
consider this diem carped
народ, просветите мимокрокодила, это настолько хреновый промтовский перевод, или так задумано, чтобы стилистика сохранялась? -___-

2018-01-04 в 17:31 

Лестницы там от различных строений, от башен, с которых за пожарами наблюдают и от старых домов. Еще дымоходы иногда попадаются и другие части. В "диких" частях Америки такое сплошь и рядом, вот жили люди, началась золотая лихорадка и они дома побросали.

URL
2018-01-04 в 18:16 

Basenji
The owl call my name.
Перевод действительно топорный, читать невозможно.

2018-01-04 в 20:56 

Морихэл
Квинтэссенция Бесполезности.
Сами истории интересные, но текст просто невозможно читать, настолько паршиво он написан.

2018-01-04 в 21:22 

ju1a
Не амур близорук, демиург - пидорас
Лестницы сверхъестественные. Просто стоят в непроходимой глуши, что это и зачем - неизвестно. Об этом говорилось в предыдущей подборке историй. Это продолжение баек от спасателей. И раньше, кажется, перевод получше был.

2018-01-05 в 04:30 

Der unendliche Fieberwahn
"Да здравствует раздвоение личности – кратчайший путь к душевному равновесию!"(с) М. Фрай
С переводом вообще не стали заморачиваться.>_<"

2018-01-05 в 07:38 

Нэко
🌠я не скульптура, застывшая и неизменная, я — живая и несовершенная🌠
Огромное спасибо за пост, очень горю по этой истории, всегда с нетерпением жду следующих частей, но!
1. Лучше бы было давать ссылки на предыдущие части, чтобы те, кому эта серия крипи-историй не интересна, не задавали вопросов про лестницы и тэ дэ, словом, про всё то, о чём рассказывалось ранее...
2. Другие читатели уже написали до меня: ПЕРЕВОООООД!!! ::hamm::fury::fury::fury::apstenu::abuse::wdpkr::wdpkr::hang::cens::cens::cens::protest::protest::protest::chainsaw::otstoy::otstoy::otstoy::no: Я-то — свит саммер чайлд! — наивно полагала, что это я плоха в английском...

И 3. Не могу понять вот какой момент: К.Д. увидела, что он был частично выпотрошен, и набит льдом
Однако потом она высказывает предположения об том, что могло произойти:
она сказала, что предполагает что случилось так: парень пытался подняться на следующую область и использовал свой ледоруб для подъема, вероятно, он ударил и упал. По пути вниз, или, возможно, когда он приземлился, он получил удар ледорубом. Он попытался спасти себя, пополз в безопасное место и умер под скалистым навесом.
Если бы он просто упал и получил удар ледорубом, то тогда он бы НЕ БЫЛ частично выпотрошен и набит льдом.
ТАК как же это понимать?(((

***

:ps: Дорогая Дочь Баргеста, как же я скучаю по вашим постам, если бы вы только знали... =*-*=

2018-01-05 в 08:13 

Нэко
🌠я не скульптура, застывшая и неизменная, я — живая и несовершенная🌠
башен, с которых за пожарами наблюдают Гость, пожарная каланча/пожарная ратуша же... :cherep:

И вы неправы. _Во вселенной этой серии криипи-историй_ лестницы бывают и от нарядных домов, устланные коврами и тэ дэ, и вполне себе НЕпокинутого вида. О чём можно прочесть в предыдущих частях этой крипипасты.

просветите мимокрокодила, это настолько хреновый промтовский переводin se, ДА :( Увы. У предыдущих частей перевод значительно отличается в лучшую сторону.

2018-01-05 в 17:01 

Нэко, я читала и все предыдущие и все следующие части, я отвечала на вопрос, откуда в лесу могут взяться лестницы.

URL
2018-01-05 в 17:06 

Нэко
🌠я не скульптура, застывшая и неизменная, я — живая и несовершенная🌠
Гость, ух тыыыы! Дайте ссылки на следующие части, очень прошу! *____*

2018-01-05 в 17:27 

я бы тоже почитал другие истории из этой серии

URL
2018-01-05 в 18:31 

А посте есть ссылка на оригинал, там ссылки на следующие части.

URL
2018-01-06 в 00:18 

Нэко
🌠я не скульптура, застывшая и неизменная, я — живая и несовершенная🌠
Гость,
посте есть ссылка на оригинал, там ссылки на следующие части
Они же не переведены, аыыыы :weep2: :weep3:

2018-01-06 в 00:35 

Они же не переведены, аыыыы\
кто ж вам доктор изображение

URL
2018-01-06 в 01:36 

Нэко
🌠я не скульптура, застывшая и неизменная, я — живая и несовершенная🌠
Гость, я просто подумала было, что когда говорят о наличии свежих частей, то имеют в виду именно переведённые части :weep2: :weep2: :weep2:

2018-01-06 в 09:13 

funny_bird
Реальность - это всего лишь слишком тщательно причесанная фантазия.
Нэко, я так поняла, что пока он полз в него лёд набился, а часть внутренностей растерялась по пути. Перевод да, оставляет желать лучшего, но с другой стороны это же лучше чем ничего)

2018-01-06 в 09:18 

Нэко
🌠я не скульптура, застывшая и неизменная, я — живая и несовершенная🌠
пока он полз в него лёд набился, а часть внутренностей растерялась по пути.funny_bird, но разве такое бывает? Точнее, разве это возможно, разве это технически осуществимо хоть как-то? О_о И к тому же если так, то где тогда ИМЕННО в этой истории мистическая составляющая?))
с другой стороны это же лучше чем ничего) Ну вот кстати ДА, сама о том же думала)))

2018-01-06 в 09:27 

funny_bird
Реальность - это всего лишь слишком тщательно причесанная фантазия.
Нэко, нуууу... если бы я, как медик, пыталась объяснить не очень объяснимую ситуацию, то, вероятно, рассуждала бы примерно так же - полз, теряя органы, лёд заполнил полости. Возможно мистика как раз в том, что разумного объяснения нет? А вообще человеческие резервы настолько велики, что порой люди совершают невозможное.

2018-01-07 в 11:51 

дочь баргеста
Нэко, мур-мур-мур, спасибо )) Возвращаюсь ) Постараюсь скоро и свою ветку страшилок доделать, ну а пока - буду постить чужое понравившееся ) )

2018-01-11 в 14:39 

«Хочешь услышать настоящую задницу?»
Кроваво остроумно и прохладно :lol:

URL
2018-01-11 в 14:58 

Нэко
🌠я не скульптура, застывшая и неизменная, я — живая и несовершенная🌠
дочь баргеста, буду очень-очень ждать!!! Сейчас ведь святки, самое время для таких штук!:hween::fkr::scull3::evil:

2018-01-12 в 19:29 

Aldarie
Интересно, кто занимается переводом... возникла идея самой перевести эту часть и следующие, но за время, которое я потрачу, наверняка их уже переведут и без меня.

2018-01-12 в 20:57 

Нэко
🌠я не скульптура, застывшая и неизменная, я — живая и несовершенная🌠
Aldarie, *СМОТРИТ УМОЛЯЮЩЕ*

     

Крипипаста

главная